Новый французско-русский словарь - suspension
Связанные словари
Перевод с французского языка suspension на русский
suspension
f
1) подвешивание
2) редко подвешенное состояние; спорт вис
3) тех. подвеска; подвес
4) висячая лампа; люстра
5) остановка; временное прекращение
suspension des hostilités — прекращение военных действий
suspension d'armes — короткое перемирие
suspension de paiements — приостановка, прекращение платежей
suspension de séance — перерыв
suspension d'audience — перерыв в заседании суда
suspension de poursuite — приостановление преследования
6) лит. повисание (стилистический приём)
••
points de suspension грам. — многоточие
7) хим. суспензия, взвесь; пребывание во взвешенном состоянии
en suspension — взвешенный, находящийся в состоянии суспензии
8) временное отстранение от должности
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) остановка, временное прекращение2) суспензия•suspension amorphe d'insuline-zincsuspension cristallisée d'insuline-zincsuspension de l'ingestion d'alcool ...Французско-русский медицинский словарь
2.
f1) подвеска; подвес; узел подвески2) подвешивание, подрессоривание3) суспензия, взвесь; взвешенное состояние•suspension aqueusesuspension bifilairesuspension par câble transversalsuspension en caoutchoucsuspension Cardansuspension à la Cardansuspension colloïdalesuspension densesuspension élastiquesuspension huileusesuspension pâteusesuspension du pendulesuspension par ressortssuspension rigidesuspension stablesuspension télescopiquesuspension de tubage ...Французско-русский политехнический словарь
3.
fсуспензия, взвесь; взвешенное состояниеsuspension aqueusesuspension boueusesuspension de caoutchoucsuspension colloïdalesuspension cristallinesuspension de cristauxsuspension densesuspension diluéesuspension finement disperséesuspension grossièrement disperséesuspension huileusesuspension d'un lit fluidisésuspension lourdesuspension minéralesuspension organiquesuspension pateusesuspension phosphoriquesuspension solidesuspension stablesuspension structuréesuspension synthétique ...Французско-русский словарь по химии
4.
f1) подвеска; подвес; узел подвески2) подвешивание, подрессоривание3) суспензия4) остановка, прекращение•suspension de l'ossature de la trémie de foyer — подвеска рамы воронки топкиsuspension air-combustiblesuspension aqueusesuspension asiatiquesuspension à billesuspension par câble transversalsuspension à cardansuspension densesuspension élastiquesuspension multicâblesuspension pendulairesuspension des ressortssuspension rigidesuspension stablesuspension de travailsuspension de tubage ...Французско-русский технический словарь
Французско-русский фразеологический словарь
Французско-русский экономический словарь
7.
f1) приостановление; временное прекращениеen suspension des droits — без оплаты пошлиной2) временное отстранение от должности•suspension de l'actionsuspension de l'application d'un traitésuspension d'armessuspension de l'audiencesuspension du contratsuspension des délaissuspension du droit de votesuspension de droitssuspension de l'exécutionsuspension de fonctionssuspension des hostilitéssuspension de l'instancesuspension des payementssuspension de la peinesuspension du permis de conduiresuspension des poursuitessuspension de la prescriptionsuspension de la procéduresuspension du procèssuspension de la séance ...Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):